「すべての七面鳥は七面鳥だ」と彼は『アベンジャーズ』での役について語る。
レイフ・ファインズは 90 年代に本当に素晴らしい役をいくつか演じました。スピルバーグ監督の『シンドラーのリスト』（1993年）とドラマ『イングリッシュ・ペイシェント』（1996年）で再びオスカー賞にノミネートされた。
しかしその後、彼のキャリアを台無しにする可能性のある映画の失敗が起こりました。とのインタビューでバニティフェア彼は思い出します"アベンジャーズ"（「アベンジャーズ」）1998年 - 英国のスパイシリーズをベースにしており、マーベルヒーローは登場しないが、この映画は自分のキャリアを台無しにする可能性があると彼は感じた。
- ちょっと浮き沈みした瞬間がありました。私はこの大きな七面鳥を作りました：「アベンジャーズ」。七面鳥の中の七面鳥。プレミア上映すらなかった。プレビューすらありませんでした。彼らはただ「フィルムを離して目を閉じてください」と言いました。そして、そのとき私は文字通り、「ああ、私のキャリアは終わった」と思いました。
翌年、彼はロマンチックなドラマを録音しました「物語の終わり」ジュリアン・ムーアと共演し、再び正しい人を見つけたと感じた。
- これは、「アベンジャーズ」の後に何が起こるかについての不安に対する素晴らしい種類の解毒剤でした。私は『歴史の終わり』の著者グレアム・グリーンが大好きです。私は彼のひねくれたキャラクターと道徳の問題が大好きです。そして、これが思い浮かんだのですが、それはまったくもって英国文学への愛情からでした、とファインズは回想します。
