「クソ野郎が言ってよ！！」
ジェイミー・フォックスはヴァニティ・フェアの新しいビデオで、レオナルドは2012年のクエンティン・タランティーノ監督の映画『ジャンゴ 繋がれざる者』のnワードのような人種差別的な表現を本当は使いたくなかったと語った。
- 私たちは台本を読んでいます、そしてレオは言います：「聞いて、やめて！これだけはできません。それは私ではありません」とサミュエル・L・ジャクソンは答えました、「黙れクソ野郎！！ごく普通の火曜日です。クソ野郎」とジェイミー・フォックスは言う。
俳優はその後、レオナルド・ディカプリオが自分の役柄に入り込むのを手伝わなければならなかったと語った。
- 私はレオに、奴隷時代にはお互いに話すことさえ許されなかったと言いました。私はあなたの友達ではありません。私はジェイミー・フォックスではありません。私はジャンゴです。奴隷制とは何なのかを理解するまでは、そのキャラクターを演じることはできません。大変でした。ひどいものでした。
翌日、レオナルド・ディカプリオはレコーディングに現れたが、ジェイミー・フォックスに挨拶さえしなかったと言われている。
- 彼は私に話しかけませんでした。彼は準備ができていました。そうすれば始められると、現在「Back in Action」で活動中のジェイミー・フォックスは言う。
